—Spiegazione Al brutto tempo,
buona Falla —

Artista: Ausiàs Estrugo

Al brutto tempo, buona Falla

In questa Falla incontrerete una pioggia di idee,
non mi dite che non vi piace.
Perché se ci pensate,
un mondo di acqua e tempeste incontrerete
Tanti detti ci sono per invocare la pioggia
e comunque mai piove al gusto di tutti,
la veritá é che l’acqua è necessaria.
Questo non lo possiamo negare.
Se vuoi sapere che tempo fará,
il frate del tempo te lo dirá.
Marcherá il tempo con sicurezza,
e il cappuccio se piove si metterà.
Nelle Falle puoi divertirti
se le vivi con sinceritá.
Se siamo coraggiosi
lotteremo per un mondo libero e in pace,
Opponendosi alle tempeste
di quelli che vivono nelle caverne.
La pioggia di colori è un esperimento
che facciamo con acqua, olio e colorante,
mischiando elementi
di diversa densitá.
Prova e vedrai, che bello che é !
Nella diversitá c’è la ricchezza.
A Denia, la pioggia non sá piovere,
o non piove niente o piove troppo,
cose di questo medioambiente strampalato.
Aspettiamo che l’uomo del maltempo lo possa risolvere.
La danza della pioggia
è una danza cerimoniale
e questa india si stá convertendo in una nube
Perché come non piova ora,
l’estate molto secca sarà.