— Erklärung BEI SCHLECHTEM WETTER, GUTE „FALLA“ —

KÜNSTLER: AUSIÀS ESTRUGO
BEI SCHLECHTEM WETTER, GUTE „FALLA“

In diese kleine „Falla“ findest du jede Menge Ideen,
sag bitte mir nicht, dass du es nicht magst.
Denn wenn Sie es umdrehen,
eine Welt voller Wasser und Stürme finden werden.

Es gibt viele Sprüche, die den Regen beschwören
und obwohl es nie so regnet, wie es allen gefällt,
die Wahrheit ist, dass Wasser gebraucht wird.
Das lässt sich nicht leugnen.

Wenn du wissen möchtest, wie das Wetter wird,
wird der Mönch der Wetter, es dir sagen.
Er wird das Wetter mit Sicherheit vorgesagen,
und wenn es regnet, wird er die Kapuze aufsetzen.

Die „Fallas“ kannst du genießen
wenn du sie mit Aufrichtigkeit lebst.
Lasst uns mutig sein
und lasst uns für eine freie und friedliche Welt kämpfen,
gegen die Stürme
derer, die in Höhlen noch leben.
.

Der Regentanz
ist ein zeremonieller Tanz
und hoffen wir das diese Indien in eine Wolke sich verwandelt.
Denn wenn es jetzt nicht regnet,
wird der Sommer sehr trocken sein.